سیمین امیریان

امیریان تا کنون۲۷ نمایشنامه را به رشته ی تحریر درآورده که اکثر انها به زبان انگلیسی ترجمه شده اند. ازمیان آنها ،می توان به نمایشنامه های سه گانه ی میتراس، کهربا، من و گربه ی پری، خب چی می خوای، سایه ی پنهان اشاره کرد.
امیریان نزدیک به دو دهه، استاد دانشگاه هنر و معماری تهران است واز دیگر فعالیت های او می توان تحریرنمایشنامه ی کودک را نام برد. ازجمله : کی باهوشه؟، طوطی و بابا شب کلاه، بی بی کوچیکه، گل گیس و … که توسط انتشارات نمایش، قطره، دانا و مدرسه به چاپ رسیده است. درزمینه ی نمایشنامه نویسی و تکنیکهای آن چندین مقاله ، کتاب و ترجمه به چاپ رسانده است. از جمله:(نمایشنامه نویسی عروسکی ۱۳۷۹)، (قصه گویی با عروسکهای خوردنی۱۳۸۴) و (قصه گویی با عروسکهای آسان می شود۱۳۸۴ ).

لازم به ذکر است که او در طی سالهای گذشته چندین نمایشنامه ازجین ام متسون(نویسنده امریکایی) ترجمه کرده است که از آنها می توان به پادشاه اورگانو و جنگ بزرگ و…اشاره کرد.
اولین تجربه ی کارگردانی وی درسال ۱۳۶۹ رقم خورده و تا کنون ۱۶ اثر نمایشی بزرگسال و کودک را به روی صحنه برده است.
امیریان علاوه بر نوشتن، ترجمه، تدریس و پژوهش، به چندین کشور مختلف دنیا برای همایش و کنفرانس وهمچنین حضور در ورکشاپهای بین المللی سفر داشته که می توان به کشورهایی نظیر لهستان، اندونزی، بلغارستان، ارمنستان، هند، مالزی، تایلند، آمریکا و روسیه اشاره کرد. قابل توجه است که در کارنامه ی وی اجراهای خارج از کشور ایران نیز بچشم می خورد.